Haunted by his mysterious past, a devoted high school football coach leads a scrawny team of orphans