A family gathering at the usual Hacienda brings astonishing events around the grandmother's birthday