Set in the American West of 1876, 'R.I.P.D.2: Rise of the Damed' is a spiritual (pardon the pun) seq