When a high-school girl complains of her inability to reach sexual climax, her doctor suggests that