Huw Miller is a retired police officer, who is plagued by the one case he failed to crack — stalker