Weaving the thrills of murderous mayhem with sparkling characters and a surprising hint of tendernes