An ex-couple accidentally bumps into each other whenever they visit their dog’s grave on its death a