The 1973 novel was written by Kobo Abe and follows a nameless man who gives up his identity to live