Jay and Beth, a married couple, take a celebratory camping trip a year after Beth’s cancer remission