Follows a team of small-time Italian thieves who manage to deceive top-level security to steal milli