Forensic pathologists face personal and professional challenges in a moody, tense thriller that move